<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>اتاق کوچک</title>
	<atom:link href="http://miniroom.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://miniroom.wordpress.com</link>
	<description>Just another WordPress.com weblog</description>
	<lastBuildDate>Mon, 10 Aug 2009 00:52:30 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>fa</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='miniroom.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/1cdab682278e8f7af25e5c066832b7cb?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>اتاق کوچک</title>
		<link>http://miniroom.wordpress.com</link>
	</image>
			<item>
		<title>فیلم</title>
		<link>http://miniroom.wordpress.com/2009/08/10/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85/</link>
		<comments>http://miniroom.wordpress.com/2009/08/10/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2009 00:52:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miniroom</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://miniroom.wordpress.com/2009/08/10/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85/</guid>
		<description><![CDATA[ پستچی سه بار در نمی زند فیلم خوبی بود&#8230;..
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=189&subd=miniroom&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p> پستچی سه بار در نمی زند فیلم خوبی بود&#8230;..</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/miniroom.wordpress.com/189/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/miniroom.wordpress.com/189/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/miniroom.wordpress.com/189/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/miniroom.wordpress.com/189/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/miniroom.wordpress.com/189/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/miniroom.wordpress.com/189/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/miniroom.wordpress.com/189/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/miniroom.wordpress.com/189/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/miniroom.wordpress.com/189/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/miniroom.wordpress.com/189/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=189&subd=miniroom&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miniroom.wordpress.com/2009/08/10/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/24350facf84bc6bdcd8678d3d10248a0?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">miniroom</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>بخاطر دخترک دلخند متولد اسفند&#8230;</title>
		<link>http://miniroom.wordpress.com/2009/08/02/%d8%a8%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%b1-%d8%af%d8%ae%d8%aa%d8%b1%da%a9-%d8%af%d9%84%d8%ae%d9%86%d8%af-%d9%85%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d9%81%d9%86%d8%af/</link>
		<comments>http://miniroom.wordpress.com/2009/08/02/%d8%a8%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%b1-%d8%af%d8%ae%d8%aa%d8%b1%da%a9-%d8%af%d9%84%d8%ae%d9%86%d8%af-%d9%85%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d9%81%d9%86%d8%af/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Aug 2009 05:57:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miniroom</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://miniroom.wordpress.com/?p=187</guid>
		<description><![CDATA[&#8230;
اين چه رويای شگفتي‌ست که در بي‌خوابي مي‌گذرد
بر دو چشم ِ نگران ِ من؟
اين چه پيغام ِ پُراز رَمز ِ پُر از رازی‌ست
که کشد عربده بي‌گفتار
اين‌چنين از تَک ِ کابوس ِ شبان ِ من؟
خواب ِ سنگين ِ پريشاني‌ست
ليک اشارت به مجازش نيست
به گمان ِ من.
خواب مي‌بينم
چند تن مَرديم
در ظلمت ِ قيرين ِ شبان‌گاهي
که به گورستاني [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=187&subd=miniroom&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>&#8230;</p>
<p dir="rtl">اين چه رويای شگفتي‌ست که در بي‌خوابي مي‌گذرد<br />
بر دو چشم ِ نگران ِ من؟<br />
اين چه پيغام ِ پُراز رَمز ِ پُر از رازی‌ست<br />
که کشد عربده بي‌گفتار<br />
اين‌چنين از تَک ِ کابوس ِ شبان ِ من؟<br />
خواب ِ سنگين ِ پريشاني‌ست<br />
ليک اشارت به مجازش نيست<br />
به گمان ِ من.</p>
<p>خواب مي‌بينم<br />
چند تن مَرديم<br />
در ظلمت ِ قيرين ِ شبان‌گاهي<br />
که به گورستاني بي‌تاريخ</p>
<p>&#8220;احمد شاملو&#8221;</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/miniroom.wordpress.com/187/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/miniroom.wordpress.com/187/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/miniroom.wordpress.com/187/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/miniroom.wordpress.com/187/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/miniroom.wordpress.com/187/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/miniroom.wordpress.com/187/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/miniroom.wordpress.com/187/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/miniroom.wordpress.com/187/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/miniroom.wordpress.com/187/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/miniroom.wordpress.com/187/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=187&subd=miniroom&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miniroom.wordpress.com/2009/08/02/%d8%a8%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%b1-%d8%af%d8%ae%d8%aa%d8%b1%da%a9-%d8%af%d9%84%d8%ae%d9%86%d8%af-%d9%85%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af-%d8%a7%d8%b3%d9%81%d9%86%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/24350facf84bc6bdcd8678d3d10248a0?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">miniroom</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>بیادسبزه های خونین دشت وطن</title>
		<link>http://miniroom.wordpress.com/2009/07/30/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%af%d8%b3%d8%a8%d8%b2%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%ae%d9%88%d9%86%db%8c%d9%86-%d8%af%d8%b4%d8%aa-%d9%88%d8%b7%d9%86/</link>
		<comments>http://miniroom.wordpress.com/2009/07/30/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%af%d8%b3%d8%a8%d8%b2%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%ae%d9%88%d9%86%db%8c%d9%86-%d8%af%d8%b4%d8%aa-%d9%88%d8%b7%d9%86/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2009 02:48:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miniroom</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://miniroom.wordpress.com/?p=183</guid>
		<description><![CDATA[بیاد خونچهره ی ندا که بهترین رنگ آزادی بود&#8230;.
بیاد دردناک سرنوشت ترانه که هرگاه بیادش می افتم نه نتها چشمانم بلکه تک تک
سلول های تنم اشک می ریزند&#8230;..
بیاد ندا ها &#8230;ترانه ها&#8230;اشکان ها&#8230;
سینه ی صبح را گلوله شکافت !    باغ لرزید و آسمان لرزید
خواب ناز کبوتران آشفت             سرب داغی به سینه هاشان ریخت
ورد گنجشک های [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=183&subd=miniroom&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>بیاد خونچهره ی ندا که بهترین رنگ آزادی بود&#8230;.</p>
<p>بیاد دردناک سرنوشت ترانه که هرگاه بیادش می افتم نه نتها چشمانم بلکه تک تک</p>
<p>سلول های تنم اشک می ریزند&#8230;..</p>
<p>بیاد ندا ها &#8230;ترانه ها&#8230;اشکان ها&#8230;</p>
<p>سینه ی صبح را گلوله شکافت !    باغ لرزید و آسمان لرزید</p>
<p>خواب ناز کبوتران آشفت             سرب داغی به سینه هاشان ریخت</p>
<p>ورد گنجشک های مست گسست   عکس گل در بلور چشمه شکست</p>
<p>رنگ وحشت به لحظه ها آمیخت   پر خونین به شاخه ها آویخت</p>
<p>مرغکان رمیده خواب آلود        برگشودند در هوای کبود</p>
<p>در غبارطلایی خورشید  ناگهان : صدهزار بال سپید چون گلی در فضای صبح شکفت</p>
<p>وز طنین گلوله های دگر همچو ابری به سوی دشت گریخت</p>
<p>نرم نرمک سکوت بر می گشت  رفته ها آه برنمی گشتند</p>
<p>آن رها کرده لانه های امید  دیگر آن دور و بر نمی گشتند</p>
<p>باغ از&#8221;ندا&#8221; (1)و &#8220;ترانه&#8221; تهی ست     لانه متروک و آشیانه تهی ست</p>
<p>دیرگاهیست در فضای جهان آتشین تیر ها صدا کرده</p>
<p>دست سوداگران وحشت و مرگ هرطرف آتشی بپا کرده</p>
<p>باغ را دست بی حیای ستم از نشاط و صفا جدا کرده</p>
<p>ما همان مرغان بی گنهیم خانه و آشیان رها کرده&#8230;..</p>
<p>(فریدون مشیری)</p>
<p>(1) در متن اصلی شعر بجای ندا کلمه نغمه می باشد.</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/miniroom.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/miniroom.wordpress.com/183/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/miniroom.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/miniroom.wordpress.com/183/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/miniroom.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/miniroom.wordpress.com/183/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/miniroom.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/miniroom.wordpress.com/183/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/miniroom.wordpress.com/183/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/miniroom.wordpress.com/183/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=183&subd=miniroom&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miniroom.wordpress.com/2009/07/30/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%af%d8%b3%d8%a8%d8%b2%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%ae%d9%88%d9%86%db%8c%d9%86-%d8%af%d8%b4%d8%aa-%d9%88%d8%b7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/24350facf84bc6bdcd8678d3d10248a0?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">miniroom</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>نوشته‌ی بعدی</title>
		<link>http://miniroom.wordpress.com/2009/07/30/180/</link>
		<comments>http://miniroom.wordpress.com/2009/07/30/180/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2009 01:25:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miniroom</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://miniroom.wordpress.com/?p=180</guid>
		<description><![CDATA[این روزا دیگه تو اتاق کوچیک و مجازیت هم حتی بهت اجازه ی نوشتن
نمیدن چه برسه بری تو کوچه داد بزنی آزادی&#8230;..
نمیدونم با ADSL مشکل بلاگ نوشتن ما حله یا واسه دوکلام حرف زدن
باید کشورمون رو بیخیال شیم&#8230;.این جا اگه بخوای دینتو عوض کنی باید
اول بری بمیری بعد هر غلطی دلت خواست می تونی کنی&#8230;.
اصولا [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=180&subd=miniroom&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>این روزا دیگه تو اتاق کوچیک و مجازیت هم حتی بهت اجازه ی نوشتن</p>
<p>نمیدن چه برسه بری تو کوچه داد بزنی آزادی&#8230;..</p>
<p>نمیدونم با ADSL مشکل بلاگ نوشتن ما حله یا واسه دوکلام حرف زدن</p>
<p>باید کشورمون رو بیخیال شیم&#8230;.این جا اگه بخوای دینتو عوض کنی باید</p>
<p>اول بری بمیری بعد هر غلطی دلت خواست می تونی کنی&#8230;.</p>
<p>اصولا اینجا جهنمی که بهشت رفتن توش زوریه&#8230;.</p>
<p>اصولا اینجا اول باید بری بمیری بعد میشنون چی میگی&#8230;</p>
<p>داشتم این روزا کتاب &#8220;زندگی به روایت بودا &#8221; رو می خوندم</p>
<p>واسه من که عالی بود&#8230;</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/miniroom.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/miniroom.wordpress.com/180/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/miniroom.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/miniroom.wordpress.com/180/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/miniroom.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/miniroom.wordpress.com/180/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/miniroom.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/miniroom.wordpress.com/180/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/miniroom.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/miniroom.wordpress.com/180/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=180&subd=miniroom&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miniroom.wordpress.com/2009/07/30/180/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/24350facf84bc6bdcd8678d3d10248a0?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">miniroom</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://miniroom.wordpress.com/2008/10/29/178/</link>
		<comments>http://miniroom.wordpress.com/2008/10/29/178/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2008 06:37:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miniroom</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://miniroom.wordpress.com/?p=178</guid>
		<description><![CDATA[      گفت و خوش گفت برو خرقه بسوزان حافظ
      یارب این قلب شناسی ز که آموخته بود&#8230;.
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=178&subd=miniroom&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>      گفت و خوش گفت برو خرقه بسوزان حافظ</p>
<p>      یارب این قلب شناسی ز که آموخته بود&#8230;.</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/miniroom.wordpress.com/178/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/miniroom.wordpress.com/178/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/miniroom.wordpress.com/178/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/miniroom.wordpress.com/178/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/miniroom.wordpress.com/178/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/miniroom.wordpress.com/178/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/miniroom.wordpress.com/178/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/miniroom.wordpress.com/178/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/miniroom.wordpress.com/178/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/miniroom.wordpress.com/178/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=178&subd=miniroom&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miniroom.wordpress.com/2008/10/29/178/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/24350facf84bc6bdcd8678d3d10248a0?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">miniroom</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>تا&#8230;</title>
		<link>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/28/%d8%aa%d8%a7/</link>
		<comments>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/28/%d8%aa%d8%a7/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Apr 2008 22:16:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miniroom</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://miniroom.wordpress.com/?p=177</guid>
		<description><![CDATA[ وقتی نوشتم تا&#8230;یاد داستان شکلات افتادم که آخرش میگه دوستیمون تا نداره&#8230;
 مسلما دوستی من با نت و اتاق کوچک تا نداره اما به دلیل فشردگی کارها فعلا نمی تونم به اتاق کوچک و عزیزم سر بزنم&#8230;
اما در اتاق رو کلید  نمی کنم تا مهمونای خوبم پشت در نمونن&#8230;
  فعلا خداحافظ تا&#8230;..
       [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=177&subd=miniroom&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p> وقتی نوشتم تا&#8230;یاد داستان شکلات افتادم که آخرش میگه دوستیمون تا نداره&#8230;</p>
<p> مسلما دوستی من با نت و اتاق کوچک تا نداره اما به دلیل فشردگی کارها فعلا نمی تونم به اتاق کوچک و عزیزم سر بزنم&#8230;</p>
<p>اما در اتاق رو کلید  نمی کنم تا مهمونای خوبم پشت در نمونن&#8230;</p>
<p>  فعلا خداحافظ تا&#8230;..</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/miniroom.wordpress.com/177/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/miniroom.wordpress.com/177/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/miniroom.wordpress.com/177/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/miniroom.wordpress.com/177/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/miniroom.wordpress.com/177/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/miniroom.wordpress.com/177/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/miniroom.wordpress.com/177/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/miniroom.wordpress.com/177/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/miniroom.wordpress.com/177/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/miniroom.wordpress.com/177/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/miniroom.wordpress.com/177/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/miniroom.wordpress.com/177/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=177&subd=miniroom&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/28/%d8%aa%d8%a7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/24350facf84bc6bdcd8678d3d10248a0?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">miniroom</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>گل بر گستره ی ماه</title>
		<link>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/%da%af%d9%84-%d8%a8%d8%b1-%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d9%87-%db%8c-%d9%85%d8%a7%d9%87/</link>
		<comments>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/%da%af%d9%84-%d8%a8%d8%b1-%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d9%87-%db%8c-%d9%85%d8%a7%d9%87/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Apr 2008 23:00:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miniroom</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://miniroom.wordpress.com/?p=176</guid>
		<description><![CDATA[  &#8230;..گل که بر گستره ی ماه قدم بردارد اوست.
  و خداحافظی اش
                 آنچنان چلچله سانست که من می خواهم
                دائما باز بگوید که : خداحافظ اما نرود.
   و سخن گفتن او مثل اسطوره ی یک جنگل شیشه ست
                    که بر سطحش
             بلبل از حیرت دیوانه شده لال شده ست.
 
                                                              رضا براهنی
   [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=176&subd=miniroom&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>  &#8230;..گل که بر گستره ی ماه قدم بردارد اوست.</p>
<p>  و خداحافظی اش</p>
<p>                 آنچنان چلچله سانست که من می خواهم</p>
<p>                دائما باز بگوید که : خداحافظ اما نرود.</p>
<p>   و سخن گفتن او مثل اسطوره ی یک جنگل شیشه ست</p>
<p>                    که بر سطحش</p>
<p>             بلبل از حیرت دیوانه شده لال شده ست.</p>
<p> </p>
<p>                                                              رضا براهنی</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/miniroom.wordpress.com/176/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/miniroom.wordpress.com/176/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/miniroom.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/miniroom.wordpress.com/176/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/miniroom.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/miniroom.wordpress.com/176/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/miniroom.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/miniroom.wordpress.com/176/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/miniroom.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/miniroom.wordpress.com/176/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/miniroom.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/miniroom.wordpress.com/176/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=176&subd=miniroom&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/%da%af%d9%84-%d8%a8%d8%b1-%da%af%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d9%87-%db%8c-%d9%85%d8%a7%d9%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/24350facf84bc6bdcd8678d3d10248a0?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">miniroom</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>میان ماندن و رفتن&#8230;</title>
		<link>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/%d9%85%db%8c%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%86-%d9%88-%d8%b1%d9%81%d8%aa%d9%86/</link>
		<comments>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/%d9%85%db%8c%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%86-%d9%88-%d8%b1%d9%81%d8%aa%d9%86/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Apr 2008 22:43:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miniroom</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://miniroom.wordpress.com/?p=175</guid>
		<description><![CDATA[   میان ماندن ورفتن حکایتی کردیم
            که آشکارا در پرده ی کنایت رفت.
  مجال ما همه این تنگمایه بود و دریغ
            که مایه خود همه در وجه این حکایت رفت.
 
                                                      احمد شاملو
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=175&subd=miniroom&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>   میان ماندن ورفتن حکایتی کردیم</p>
<p>            که آشکارا در پرده ی کنایت رفت.</p>
<p>  مجال ما همه این تنگمایه بود و دریغ</p>
<p>            که مایه خود همه در وجه این حکایت رفت.</p>
<p> </p>
<p>                                                      احمد شاملو</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/miniroom.wordpress.com/175/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/miniroom.wordpress.com/175/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/miniroom.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/miniroom.wordpress.com/175/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/miniroom.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/miniroom.wordpress.com/175/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/miniroom.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/miniroom.wordpress.com/175/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/miniroom.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/miniroom.wordpress.com/175/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/miniroom.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/miniroom.wordpress.com/175/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=175&subd=miniroom&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/%d9%85%db%8c%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%a7%d9%86%d8%af%d9%86-%d9%88-%d8%b1%d9%81%d8%aa%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/24350facf84bc6bdcd8678d3d10248a0?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">miniroom</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>&#8230;&#8230;.</title>
		<link>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/174/</link>
		<comments>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/174/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Apr 2008 22:38:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miniroom</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://miniroom.wordpress.com/?p=174</guid>
		<description><![CDATA[     آن که می دانست زبان بست
                          وان که می گفت ندانست&#8230;.
 
                                                    احمد شاملو
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=174&subd=miniroom&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>     آن که می دانست زبان بست</p>
<p>                          وان که می گفت ندانست&#8230;.</p>
<p> </p>
<p>                                                    احمد شاملو</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/miniroom.wordpress.com/174/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/miniroom.wordpress.com/174/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/miniroom.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/miniroom.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/miniroom.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/miniroom.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/miniroom.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/miniroom.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/miniroom.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/miniroom.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/miniroom.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/miniroom.wordpress.com/174/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=174&subd=miniroom&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/174/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/24350facf84bc6bdcd8678d3d10248a0?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">miniroom</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/172/</link>
		<comments>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/172/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Apr 2008 22:32:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miniroom</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://miniroom.wordpress.com/?p=172</guid>
		<description><![CDATA[ معرفت نیست در این معرفت آموختگان
ای خوشا دولت دیدار دل افروختگان
دلم از صحبت این چرب زبانان بگرفت
بعد این دست من و دامن لب دوختگان
عاقبت بر سر بازار فریبم بفروخت
نا جوانمردی این عاقبت افروختگان&#8230;.
 
                                                      فریدون توللی
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=172&subd=miniroom&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p> معرفت نیست در این معرفت آموختگان</p>
<p>ای خوشا دولت دیدار دل افروختگان</p>
<p>دلم از صحبت این چرب زبانان بگرفت</p>
<p>بعد این دست من و دامن لب دوختگان</p>
<p>عاقبت بر سر بازار فریبم بفروخت</p>
<p>نا جوانمردی این عاقبت افروختگان&#8230;.</p>
<p> </p>
<p>                                                      فریدون توللی</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/miniroom.wordpress.com/172/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/miniroom.wordpress.com/172/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/miniroom.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/miniroom.wordpress.com/172/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/miniroom.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/miniroom.wordpress.com/172/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/miniroom.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/miniroom.wordpress.com/172/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/miniroom.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/miniroom.wordpress.com/172/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/miniroom.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/miniroom.wordpress.com/172/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=miniroom.wordpress.com&blog=464389&post=172&subd=miniroom&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://miniroom.wordpress.com/2008/04/27/172/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/24350facf84bc6bdcd8678d3d10248a0?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">miniroom</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>